If you need to charge tax on a funnel/campaign you can do so by editing the funnel’s settings and open the Tax Profiles section.
Once you save a tax rate for the region you are specifying, customers from that region will now be charged the sales tax amount applied.